Management of the non-judicial operations of the Court system.
Establishment and enforcement of child and spousal support orders.
Provide equal access to justice to all litigants who have limited English proficiency.
Works with juvenile offenders to protect the community, restore victims, reduce risk to reoffend, and assist in providing long-term behavior change.
Provides a comprehensive collection of legal resources to the public.
Issues marriage licenses and maintains marriage records dating back to 1885.
Legal proceedings regarding child custody, divorce, and protection from abuse cases.
Specialized Court that handles cases with minors who are involved in legal matters.
First level of the judicial system dealing primarily with summary offenses, preliminary hearings for more serious criminal cases, civil claims up to $12,000, landlord/tenant disputes, and emergency protection orders.
Documents used in child and spousal support matters.
Miscellaneous documents used in child custody, divorce, and protection from abuse cases.
The Court of Common Pleas of Lehigh County is committed to providing equal access to justice to all citizens, regardless of the language they speak. Trained and qualified court interpreters are utilized in cases where litigants have limited English proficiency.
Over the past year, interpreters have served litigants in 15 languages in nearly 5,500 court proceedings. While the vast majority require assistance in Spanish, we have also provided multiple services in Vietnamese, American Sign Language, Arabic, and Russian. Services are coordinated and provided by the Interpreting Services Unit, consisting of two Lead Interpreters, a Coordinator of Interpreting Services, and a roster of people experienced in court interpreting.
As soon as a case begins, litigants should inform the court office they are dealing with of their need for interpreting services. Requests for services are made with the Interpreting Services Unit by court personnel, not litigants.
All Lehigh County interpreters are registered with the Administrative Office of Pennsylvania Courts - AOPC, and have met, or are in the process of meeting, strict certification requirements. For a complete list of registered interpreters or for information about the AOPC certification program..
A production of Nexario Solutions, a service of Anchor Consulting. Pictures courtesy of Nicole Kholi Seaman.
©1999-2026 Anchor Consulting in conjunction with The Court of Common Pleas, Thirty-First Judicial District, Commonwealth of Pennsylvania.
Disclaimer & Privacy Notice